-
Az ajto Oorspronkelijke titel Foto Achterplaat Kata Kadar De deur is het verhaal van de uiterst gespannen en turbulente relatie tussen de ondoorgrondelijke huishoudster Emerence en de schrijfster voor wie ze werkt. De band tussen beide vrouwen wordt almaar hechter, maar gaat gepaard met talloze botsingen en dramatische scènes. De enige die de huishoudster op een vanzelfsprekende manier aanvoelt, is de hond Viola, maar die zorgt, net als Emerence, zowel voor conflicten als voor verzoeningen. Aanvankelijk begrijpt de lezer niet waarom Emerence zich zo onvoorspelbaar en balsturig gedraagt, maar beetje bij beetje komen er zaken uit haar verleden naar boven, die veel invloed op haar hebben gehad en die haar bizarre gedrag bepalen. Alleen is er nog de vraag: waarom mag Viola wel voorbij de deur achter de ontvangsthal in haar huis, en worden zelfs haar goede kennissen daar niet toegelaten? Wat schuilt er achter de deur van Emerence? Die vraag blijft de lezer tot het tragische en ontluisterende slot intrigeren. Magda Szabo (Hongarije, 1917) publiceerde zestien romans, toneelstukken, hoorspelen, enkele dichtbundels, diverse reisverhalen en essaybundels. Haar werk werd vertaald in veertig talen. -
Amazonas is infernaal maar het is niet de hel Het is paradijselijk zonder nochtans het paradijs te zijn Het is mateloos groort hoewel niet oneindig Het is barbaars , gigantisch woest en ledig Maar het is niet ontembaar Jose Ferreira in O Cruzeiro -
Lo quele falte al tiempo Oorspronkelijke Titel Originele roman die speelt in het Parijse artistieke milieu aan het eind van de 20ste eeuw. De hoofdpersoon is de academiestudente Mazarine, een wees die in haar huis het lichaam van een martelares van de orde van de Arts Amantis bewaart. Met haar besluit in de leer te gaan bij de 60-jarige gelauwerde schilder Cadiz begint een liefdesgeschiedenis die haar leven en dat van vele anderen ingrijpend verandert. De schrijfster (Colombia, 1957) was journaliste in Barcelona voordat ze ging schrijven. Ze heeft tot nu toe vier romans gepubliceerd. Haar debuut verscheen in 2001. Haar derde werk 'De voorlaatste droom' (El penultimo sueno, 2005) werd roman van het jaar in Colombia, kreeg de Azorin prijs in Spanje en de Latin Literary Award in de Verenigde Staten. Deze boeiende vierde roman paart spanning aan romantiek. De vertaling voldoet op enkele uitglijders na. Een origineel geluid waarin grote gevoelens en scheppende kracht de boventoon voeren. Het werk van Becerra is verwant aan dat van Allende, Esquivel en Mastretta. Het wachten is op de vertaling van de rest van haar oeuvre. -
Een gymnasiast in Warshau van de Jaren zestig raakt zo gefascineerd door zijn lerares Frans dat hij in haar verleden duikt Polen tijdens de grauwe communistische jaren zestig van de twintigste eeuw. Een intelligente, gevoelige en van kunst bezeten zeventienjarige jongen probeert zich op het gymnasium va Warschau te onttrekken aan de verstikkende middelmatigheid die er de dienst uitmaakt. Zijn leven verandert al de school een nieuwe directrice krijgt, een jonge vrouw, die ook Frans onderwijst. Als zij voor de eerste keer zijn klaslokaal betreedt - ongenaakbaar, elegant gekleed en ijzig mooi - raakt de jongen op slag geobsedeerd. -
Sleeping Arrangements Oorspronkelijke Titel Chloe, haar man Philip en de kinderen mogen een week logeren in de vakantievilla van Chloe's rijke vriend Gerard in Spanje - perfect. Hugh, zijn echtgenote Amanda en de kinderen accepteren dankbaar eenzelfde aanbod van Hughs oude vriend Gerard - perfect.Wanneer de afzonderlijke families na een vermoeiende reis op hun bestemming arriveren wacht hen een schok. Er is dubbel geboekt! Het dreigt een ongemakkelijke week te worden. En spoedig bereiken de spanningen in de hitte van de Spaanse zon het kookpunt. Tot overmaat van ramp begint het erop te lijken dat Gerard heel goed wist wat hij deed. -
Vendetta : Lucky's Revenge Oorspronkelijke Titel Lucky Santangelo heeft in haar leven heel wat vijanden gemaakt, en een daarvan zint op wraak. De vrouw van een door Lucky ten val gebrachte maffiabaas slaagt erin om haar filmstudio over te nemen. Tegelijkertijd krijgt ze te horen dat haar man bij een verkeersongeluk is omgekomen. Lucky zint op wraak en krijgt haar studio terug. De man van Lucky blijkt ontvoerd te zijn, maar het lukt hem om vrij te komen, zodat het gelukkige paar weer verenigd is. Deze roman gaat over de vaak slinkse manieren om een filmrol te bemachtigen of op een andere manier in de publieke belangstelling te komen staan. De mannen en vrouwen in dit verhaal doen weinig anders dan zichzelf te bewijzen door hun seksuele prestaties, chantage en rijkdom ten toon te stellen. Er zit een aantal verhaallijnen in deze roman, die tenslotte bij elkaar komen tijdens de succesvolle premiere van een film. Voor de liefhebber van sterke verhalen over Hollywood. Los te lezen vervolg op 'De peetdochter', 'Lucky' en 'Lady Boss'. Pocketeditie, -
L.A. Connections The Novel Oorspronkelijke Titel Omslagontwerp - Artwork Hesseling Design te Ede In Hollywood gaat het niet alleen om wie je kent, maar vooral om wat je weet. Connecties zijn belangrijk, maar alleen kennis is macht. Een call-girl die uit het vak wil stappen, een meedogenloze filmagent die door hebzucht wordt gedreven en een journaliste die de primeur van haar leven ruikt: allen zijn het spelers op het glamoureuze toneel van Hollywood. Stuk voor stuk willen ze de top bereiken... Wanneer Hoilywood wordt opgeschrikt door gruwelijke moorden, raken ook zij in de ban van het dodelijke spel van de gewelddadige moordenaar die het voorzien lijkt te hebben op call-girls. Hij blijkt echter niet als enige een meester te zijn in het manipuleren. -
Fasandreberne Oorspronkelijke Titel In 1987 worden de verminkte lichamen van een broer en zus gevonden in een zomerhuisje in de buurt van Rørvig, in Noord-Seeland. Uit het politieonderzoek blijkt dat de dader gezocht moet worden binnen een groep van kostschoolleerlingen die uit de rijkste kringen van het land afkomstig zijn. Er is echter niet genoeg bewijs en de zaak verdwijnt in de doofpot, totdat een van de verdachten zichzelf aangeeft. Daarmee lijkt het mysterie opgelost. Een aantal jaren later belandt het onderzoek op het bureau van brigadier Mørck, hoofd van de afdeling 'onopgeloste zaken' Q. Hij denkt dat het er per ongeluk is terechtgekomen, maar al snel blijkt dit niet het geval te zijn. Hij realiseert zich dat er iets heel erg fout is gegaan... Samen met zijn assistent Assad begint hij een onderzoek dat hen in aanraking brengt met alle lagen van de maatschappij. Van de armste mensen die op straat leven tot de machtigste mensen van het land; de klopjacht is begonnen. Jussi Adler-Olsens Serie Q-boeken worden stuk voor stuk internationaal enthousiast ontvangen en bereiken allemaal de bestsellerstatus. Deel 1, 2 en 3 verdreven zelfs de Millennium-trilogie van Stieg Larsson van de topdrieposities in Denemarken. -
En liten gyllen ring Oorspronkelijke Titel Omslagontwerp Wil Immink Design Typografie Pre Press B.v. Zeist Het gruwelijk verminkte lijk van een vrouw wordt gevonden op de ochtend na het feest van een leider van de Wintertuin, een afkickcentrum voor verslaafden. De vrouw blijkt daar vroeger te zijn behandeld. Waarom moest ze sterven? Hoofdinspecteur Gunnarstranda en zijn assistent Frank Frolich starten een moeizaam onderzoek naar de omstandigheden rond de moord. De zaak raakt in een stroomversnelling als er een tweede moord wordt gepleegd: Gunnarstranda en Frolich volgen sporen die hen ver terug in de tijd voeren. -
The Dovekeepers Oorspronkelijke Titel Druk en bindwerk Wilco Amersfoort De levens van vier dappere en opmerkelijke vrouwen kruisen elkaar in het jaar 70 na Christus, in de wanhopige tijd van de belegering van Masada, wanneer de voorraden slinken en de Romeinen oprukken. De vier vrouwen werken in de duivenhokken en alle vier hebben ze geheimen: wie ze zijn, waar ze vandaan komen, en van wie ze houden. Het zijn de roodharige Jaël, de dochter van een sluipmoordenaar wier gebroken hart haar door de ontberingen van de woestijn naar haar ware levenspad voert; Revka, de bakkersvrouw die haar dierbaarste schat ter wereld verliest en toch de kracht vindt om haar familie te beschermen; Aziza, de geliefde van een krijger, die een geheim leven leidt dat zelfs haar naasten niet kunnen vermoeden; en Sjira, een wijze, oude vrouw met kennis van kruiden en oude magie, die even loyaal is als gevaarlijk. Uit hun vindingrijkheid en onderlinge solidariteit putten de vrouwen kracht zich teweer te stellen tegen de vijand die hen wil uitroeien. De duivenhoudsters is een magistrale, literair historische roman over de belegering van Masada, een vesting op een rots waar negenhonderd Joden maandenlang stand hebben gehouden tegen de Romeinen. Het is een ingenieus heldenepos waarin vrouwen de hoofdrol spelen en duiven het symbool van vrede zijn.
-
Fucker is het indrukwekkende romandebuut van de 28-jarige Yin Lichuan, die in China veel stof deed opwaaien met haar rauwe verhaal over jonge winkeldieven en criminelen.Su Hang is een rommelaar die zijn kost verdient met een onduidelijk koeriersbaantje en een al even onduidelijk relatie heeft met Lili. Samen met zijn vriendin Thunder en Willow vormen ze een moderne bende van vier die eerst als performance-kunstenaars door het leven willen gaan, maar er al snel achter komen dat de criminaliteit sneller geld en drugs oplevert...In een robuuste, onsentimentele stijl laat Yin Lichuan op vaak hilarische wijze zien hoe haar karakters op zoek zijn naar vrijheid en hoe outsiders insiders willen zijn in de hypermoderne stad Peking, waar niets is wat het lijkt. -
The Harmony Silk Factory Oorspronkelijke Titel De zijdehandelaar is het verhaal van Snow Soong, de mooiste vrouw uit de Kinta-vallei, en haar huwelijk met Johnny Lim, zijdehandelaar, uitvinder en crimineel. Maleisie, 1941. De huwelijksreis van Snow Soong en Johnny Lim voert hen naar de mysterieuze Zeven Maagden eilanden, waar ze worden vergezeld door een Japanse professor en Johnny's beste vriend Peter Wormwood. De reis eindigt in een drama. Jaren later blikt Wormwood terug op deze reis en gaat Snows enige zoon op zoek naar de waarheid over zijn moeder, en over de beruchte Chinees Johnny Lim.Tash Aw groeit op in Maleisie als kind van Chinese ouders. Zijn debuutroman De zijdehandelaar werd genomineerd voor de Man Booker Prize 2005 en won de Whitbread First Novel Award.'Hij schrijft met zoveel vertrouwen en natuurlijke elegantie dat hij via een spannend verhaal de lezer als vanzelf binnenvoert in een fascinerende wereld.'Juryrapport Whitbread First Book Award
