Poesje wordt Geboren van Fischer Nagel Heiderose en Andreas Vertaling Drs. J. Klerkx

Eine Katzchen kommt zur welt Oorspronkelijke Titel
Aan de hand van grote kleurenfoto’s en een beknopte, heldere tekst worden de geboorte en de eerste levensweken van drie poesjes behandeld. De foto’s zijn duidelijk, funktioneel, leerzaam en soms grappig. Ze zijn verschillend van grootte zodat de tekst, die in twee kolommen is gedrukt, telkens op een andere plaats op de pagina staat. Hierdoor ontstaat een afwisselend geheel. Moeilijke of onbekende woorden (zoals b.v. navelstreng, vruchtwater) geven aanleiding om tot informatie of een gesprek over het seksuele leven te komen. De tekst ondersteunt de prachtige foto’s, die op zich al duidelijk genoeg zijn om bij te vertellen. Houdingen en uitdrukkingen van de poezen komen goed tot hun recht. Een zeer instruktief, maar tevens aantrekkelijk fotoboek om samen met kinderen vanaf ca. 5 jaar te bekijken; zelf te lezen vanaf ca. 9 jaar.