Zonder Woorden Gibb, Camilla . Vertaald door Ankie Klootwijk Omslagontwerp Studio Jan de Boer BNO

Mouthing the Words Oorspronkelijke Titel
Pedlar en Toronto Oorspronkelijke Uitgeverij
Thelma is zes jaar. Haar ouders hebben een slecht huwelijk – ze slapen apart. De spelletjes die haar vader met Thelma doet, zijn niet leuk en brengen haar in de war, terwijl haar broertje Willy haar moeders lieveling is. Als het gezin naar Canada verhuist, smokkelt Thelma haar denkbeeldige vriendjes mee in haar koffer. Ze maakt er ook echte vrienden – de meisjes uit de buurt – maar Thelma’s leven speelt zich voor het merendeel nog altijd af in haar rijke en buitengewoon levendige fantasie. En nog steeds vraagt ze aan bijna iedere volwassene die ze tegenkomt of die haar wil adopteren
Ondanks seksueel misbruik, anorexia en een meervoudige persoonlijkheidsstoornis weet Thelma haar veerkracht, humor en verbeeldingskracht te bewaren.