Zo vond ik Haar Een jongen van 13 wordt verliefd op een 41 jarige Russische schrijfster Tremain, Rose [ Born 2 augustus 1943] Vertaald uit het engels Eugene Dabekaussen en Tilly Maters

The Way I Found Her Oorspronkelijke Titel
Typografie Arjan Oosterbaan
Een vroegrijpe puber verblijft met zijn moeder in Parijs, waar zij in dienst is bij een Russische romanschrijfster als vertaalster. De jongen adoreert zijn moeders werkgeefster en is daarnaast bezeten van lezen, vooral ‘Le Grand Meaulnes’ en ‘Misdaad en straf’ spreken hem aan. Dan verdwijnt de Russische schrijfster op mysterieuze wijze en gaat de jongen op zoek naar haar. Hij vindt haar, maar de prijs die hij voor zijn ontdekking moet betalen is zo hoog, dat hij definitief zijn jeugd en onschuld verliest. Een boeiende en meeslepend geschreven roman, die een goed inzicht geeft in het gevoelsleven van de 13-jarige jongen. De schrijfster en de moeder zijn levensecht neergezet. De Engelse schrijster Rose Tremain (1943) doceert creatief schrijven aan een universiteit en publiceerde diverse romans, o.a. ‘De gift van de koning’ die verfilmd werd. Een aanrader voor velen.