Zo God het wil Ammaniti, Niccolò Vertaald uit het Italiaans door Etta Marie

De dertienjarige Cristiano Zena woont bij zijn vader Rino,
een drinkende, werkloze, gewelddadige, getatoeëerde neonazi.
Het soort dat je niet graag in het donker op straat tegenkomt.
Maar Rino houdt van Cristiano en heeft zich vol overgave op
zijn zoon gericht: vol tederheid en oprechtheid onderwijst
hij zijn zoon in geweld en mishandeling.
Rino heeft samen met zijn vrienden Vier Kazen en Danilo het
plan opgevat een bankautomaat te kraken. Terwijl de heren
plannen beramen om een pinautomaat op te blazen, om zo hun
dagelijkse behoeften te kunnen financieren, kruisen hun wegen
zich met die van Fabiana, het meisje op wie Cristiano heimelijk
verliefd is, en Mariana. Twee meisjes die onafscheidelijk zijn
en alles wat ze nodig hebben in het leven ook bezitten,
behalve ouders die een rolmodel voor ze zijn.
Maar wanneer het moment van de overval eraan komt,
slaat de nacht om in een hallucinerende aaneenschakeling