Hij Een eigentijdse roman Colet, Louise. Vertaald door Edu Borger en van een nawoord voorzien door Joke J. Hermsen,

Lui Oorspronkelijke Titel
Omslagontwerp Nico Richter
Omslagillustratie Sir James Jebusa Shannon B.A.
Louise Colet was ‘de muze van de streek’. Ze leidde een vrijgevochten bestaan en beleefde ontelbare liefdesavonturen. Een van de liefdes van deze narcistische en onstuimige dichteres was dichter-dandy Afred de Musset, met wie zij een kortstondige, maar zeer gepassioneerde relatie onderhield. Na het verschijnen van de autobiografische roman Hij & zij van George Sand, waarin Sand haar pijnlijke liefde met Musset beschrijft, en de (zeer partijdige) biografie van Paul de Musset over zijn broer Alfred, besluit de gekwetste dichteres háár waarheid te vertellen in de roman Hij. Colet had dit al veel eerder willen doen, maar Gustave Flaubert, haar toenmalige liefde, wist haar daarvan te weerhouden. Uiteindelijk heeft Colet met Hij toch wraak genomen. Want hoewel het een verhaal is over de liefde, lijkt het eerder ‘een van haat overstromend pamflet’, aldus Sand-biograaf Maurois.