Dagboek van een Vrouw Maraini, Dacia . Vertaald door Tineke van Dijk Omslag Rudo Hartman

Donna in Guerra Oorspronkelijke Titel
Typografische vormgeving George van Uden en ADM International B.v. uit 1988 te Amsterdam
Een roman die zich grotendeels afspeelt op een eiland in de buurt van Napels. De vertelster, een jonge vrouw brengt hier met haar man de vacantie door. De sfeer is primitief, zinnelijk, soms wat magisch. Er heerst een grote sexuele vrijheid. Opmerkelijk is dat bij de wisselende sexuele contacten het de vrouwen zijn die de keuze maken, het initiatief nemen en over lichamelijke aantrekkelijkheden van de mannen praten zoals doorgaans mannen het eerder over vrouwen doen. De ongebreidelde roddel en fantasieen van twee wasvrouwen doen in dit opzicht denken aan bizarre volkssprookjes. Door haar ervaringen in dit milieu en door die met extreem linkse groeperingen komt de vertelster tot kritiek ten aanzien van zichzelf en van haar huwelijk, en zo tot een grotere zelfstandigheid en vrijheid. Een knap, zij het soms wat ongeloofwaardig verhaal.